Efter flera somrar i Sverige längtade jag verkligen efter att få fira midsommar i Finland! Det blev ändå inte en traditionell finsk midsommar utan snarare en blandning av finskt och svenskt:
- finska gäster
- färsk finsk potatis med svensk inlagd sill
- finskt vaniljglass med svenska jordgubbar
- finskt björkris utanför verandan
- svensk (och finlandssvensk) midsommarstång
- svenska (och finlandssvenska) sångar samt förstås
- finsk bastu!

Useiden Ruotsissa vietettyjen kesien jälkeen odotin jo innolla juhannusta Suomessa! Juhannuksesta ei kuitenkaan tullut perinteistä suomalaista vaan pikemminkin sekoitus suomalaista ja ruotsalaista:
- suomalaiset vieraat
- uusia suomalaisia perunoita ja silliä ruotsalaisen reseptin mukaan
- suomalaista vaniljajäätelöä ja ruotsalaisia mansikoita
- suomalaisia koivunoksia kuistin edustalla
- ruotsalainen (ja suomenruotsalainen) juhannussalko
- ruotsalaisia (ja suomenruotsalaisia) lauluja sekä tietysti
- suomalainen sauna!