Hej skärgården - här kommer vi!

Nu pirrar det i magen för i kväll bär det till Finland! Nästan allting är packat och klart och resten gör vi färdigt i dag. Snart ska även datorn i flyttlådan så nästa inlägg skriver jag från skärgården - så fort vi har ett fungerande internetabonnemang. Hej skärgården - här kommer vi!

Nyt on kovasti perhosia vatsassa, sillä tänä iltana me suuntaamme Suomeen! Melkein kaikki on jo valmiina ja loput valmistelut teemme tänään. Pian tietokonekin päätyy muuttolaatikkoon ja seuraavan kerran kirjoitankin sitten saaristosta - heti kun meillä on toimiva internet-yhteys. Hei saaristo - täältä tullaan!


Bild Rosala byaråd

Välkomna "granngårds"! :o)

Hej. Oh så roligt för er, jag förstår att ni har längtat! Ska bli kul o läsa ditt nästa inlägg från skärgården. Ha det gott. Kram Pirre

Välkomna hit till de tusen sjöarnas land! Jag hoppas ni kommer att trivas!! Vilken vacker bild du lagt med!

Tack, tack! Jag tror att vi kommer att stortrivas!



/Päivi