Vem hade kunnat tro att det även på vinter finns ett hav av aktiviteter i skärgården? Pulka, skridskor, skidor och spark har använts sedan den första snön kom och nu har den senaste tidens kyla medfört att även skotrar och fyrhjulingar har vågat sig på isen. Barnens absoluta favorit är att sitta i pulkan och åka efter fyrhjulingen på isen! För oss vuxna har dock det mest minnesvärda varit isbad: -10 grader ute, skinande sol, göra vak på isen och sedan snabbt doppa sig efter en het bastu. Aldrig förr har jag stått ute i kylan klädd enbart i bikinis och tänkt att det är faktiskt helt gudomligt skönt! Det finns säkert flera vinteraktiviteter jag inte har nämnt här och det kan hända att vi hinner bekanta oss med ytterligare nya grenar under vinterns gång. Isen är i alla fall rätt stabil nu och jag hade förresten fel om att svävaren inte skulle komma tillbaka på grund av bristen av is: från och med måndag sköts trafiken nämligen återigen av denna flytande fordon.

Kukapa olisi arvannut, että saaristossa on talvellakin aivan valtavasti harrastusmahdollisuuksia? Pulkka, luistimet, sukset ja potkukelkka ovat olleet esillä ensilumen saapumisesta asti ja nyt viime aikojen pakkaset ovat vahvistaneet jäätä siinä määrin, että jopa lumikelkat ja mönkijät ovat uskaltautuneet jäälle. Lasten ehdoton suosikki on istua pulkassa mönkijän perässä jäällä! Meille aikuisille unohtumattomin kokemus on sen sijaan ollut avantouinti: 10 astetta pakkasta, auringonpaiste, avannon hakkaaminen jäähän ja sitten nopea pulahdus kuuman saunan jälkeen. En ole koskaan aikaisemmin seisonut ulkona pakkasessa pelkät bikinit päällä ja silti ajatellut, että se tuntuu aivan taivaallisen ihanalta! Useita harrastusmahdollisuuksia jäi varmasti mainitsematta ja mekin saatamme vielä tutustua uusiin lajeihin tämän talven aikana. Jää on joka tapauksessa melko kestävää nyt, ja olin muuten väärässä siinä, ettei ilmatyynyalus enää tulisi takaisin jäiden puutteesta johtuen: maanantaista lähtien tämä mystinen kelluva alus nimittäin liikennöi jälleen reittiämme.


Promenad på isen


Att bygga en snögrotta är också roligt